Cougar, le chef des motards, veut mettre la main sur Jambon et Patpou. Il accuse les deux ex-mécaniciens d’avoir essayé de l’assassiner! Cachés dans le centre de santé de la belle-sœur de Jambon, les deux fugitifs se font passer, à son insu, pour des massothérapeutes aux techniques surprenantes. L’adaptation est brutale, mais les choses se compliqueront encore plus lorsqu’ils découvriront que leur premier client est… Cougar.